-
1 autoridad pública
1) государственная власть, публичная власть;2) орган государственной власти* * *орган публичной власти; орган государственной власти; государственные органы -
2 autoridad pública
-
3 injuria dirigida contra la autoridad pública
El diccionario Español-ruso jurídico > injuria dirigida contra la autoridad pública
-
4 injuria dirigida contra la autoridad pública
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > injuria dirigida contra la autoridad pública
-
5 autoridad
1) власть, сила, полнота власти;2) полномочие, право;3) сфера компетенции;4) орган власти, орган управления;5) авторитет, авторитетность, престиж;6) полномочие, правомочие* * *f1) власть, полномочие; полнота власти; сфера компетенции2) орган власти или управления, официальный орган3) источник права; закон; прецедент; судебное решение; документ; авторитетный труд по юриспруденции, учебник по праву4) авторитет; авторитетный специалист; авторитетное утверждение6) доказательство; основание7) доверенность; полномочие; правомочие; разрешение8) суд, судебный орган•descato a [injuria dirigida contra] la autoridad — оскорбление представителя или представителей власти
orden f de autoridad — распоряжение властей
pasado en autoridad de cosa juzgada — приведенный в исполнение; вступивший в законную силу
sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada — 1) окончательный приговор 2) не подлежащий обжалованию приговор 3) постановление, подлежащее выполнению
- autoridad aprehensorasujeción a la vigilancia de la autoridad — условное осуждение; пробация, система испытания ( вид условного осуждения) (см. тж. autoridades)
- autoridad competente
- autoridad completa
- autoridad de aplicación
- autoridad de cosa juzgada
- autoridad de disposición
- autoridad de revocación
- autoridad encargada de impartir justicia
- autoridad federal
- autoridad fiscalizadora
- autoridad judicial
- autoridad jurídica
- autoridad municipal
- autoridad pública
- autoridad amplia -
6 injuria
1) оскорбление; обида;2) брань; ругань* * *f1) вред; ущерб2) несправедливость; отказ в правосудии; неправосудие3) BO, CL, ES, GT, HN, MX оскорбление•- injuria dirigida contra el funcionario público
- injuria dirigida contra la autoridad pública
- injuria dirigida contra particulares
- injuria grave
- injuria hecha con publicidad
- injuria hecha por escrito
- injuria oral
- injuria real
- injuria verbal
- injuria en público
См. также в других словарях:
Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey — Peajes cobrados en el Túnel Holland y otros cruces ayudan a financiar a la Autoridad Portuaria. La Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey (Port Authority of New York and New Jersey, conocida también por sus siglas PANYNJ) es un distrito … Wikipedia Español
Autoridad Provisional de la Coalición — Saltar a navegación, búsqueda سلطة الائتلاف الموحدة Autoridad Provisional de la Coalición … Wikipedia Español
Autoridad de registro — Saltar a navegación, búsqueda Autoridad de Registro (RA) Última versión 1.1 / 25 nov, 2005 sistema operativo Todos Género … Wikipedia Español
Autoridad Monetaria de Hong Kong — 香港金融管理局 Tipo Banco del Estado Hong Kong Sede Two International Finance Centre, Hong Kong … Wikipedia Español
Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria — Saltar a navegación, búsqueda La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en inglés European Food Safety Authority, EFSA) es una agencia de la Unión Europea que empezó a ser operativa en 2002. Su sede permanente se localiza en Parma, Italia.… … Wikipedia Español
Autoridad de certificación — En criptografía una Autoridad de certificación, certificadora o certificante (AC o CA por sus siglas en inglés Certification Authority) es una entidad de confianza, responsable de emitir y revocar los certificados digitales o certificados,… … Wikipedia Español
Autoridad de Radiodifusión de Israel — רָשׁוּת השׁידוּר Autoridad de Radiodifusión de Israel Tipo Empresa pública Fundación 6 de junio de 1965 Sede Jerusalén … Wikipedia Español
Autoridad unitaria — Ubicación de la autoridad unitaria de Derby dentro de Inglaterra. Bournemouth en Inglaterra. Una autoridad unitaria (en … Wikipedia Español
Autoridad del Valle del Tennessee — Tennessee Valley Authority Tipo Corporación independiente adquirida por el Gobierno Fundación … Wikipedia Español
Autoridad de la Vivienda de la Ciudad de Nueva York — New York City Housing Authority (NYCHA) Información Sede 250 Broadway Nueva York, Nueva York Dirección John Rhea(Presidente)( )( ) Dependiente de Ciudad de Nueva York … Wikipedia Español
Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
